17 de maio

A equipe da instalação de tratamento de águas residuais, como os funcionários da cidade de Snoqualmie retratados aqui, certificam-se de que o equipamento esteja funcionando corretamente para proteger a qualidade da água.

Washington tem mais de 300 estações de tratamento de águas residuais encarregadas de tratar as águas residuais e proteger a qualidade da água. Essas instalações complexas lidam com tudo o que casas e empresas jogam no ralo. Embora cada instalação seja única, todas elas contam com operadores de águas residuais certificados para operação e manutenção adequadas.

Todos os anos, o Departamento de Ecologia de Washington homenageia algumas dessas estações de tratamento de águas residuais (WWTPs) com o Prêmio de Desempenho Extraordinário da agência por alcançar excelente conformidade com suas licenças de qualidade da água.

"Convido todos em nosso estado a se juntarem a mim para dizer 'obrigado' aos nossos operadores e funcionários locais da estação de tratamento de águas residuais", disse Vince McGowan, gerente do programa de qualidade da água da Ecology. "Contamos com eles para manter as estações de tratamento de águas residuais funcionando 24 horas por dia, 7 dias por semana. Sua experiência, planejamento e trabalho árduo beneficiam a todos nós e protegem a qualidade da água todos os dias."

Existem 109 instalações sendo reconhecidas por suas operações em 2022. Aqui estão alguns dos destaques do prêmio:

Para obter a lista completa de premiados, consulte nossa lista de premiados atuais em nossa página da web.

O que é preciso para administrar uma instalação de alto desempenho? Conversamos com os funcionários das ETEs para entender melhor o que esse prêmio significa para eles.

"É tudo sobre a equipe", disse Bob Thurston, gerente da fábrica do distrito de esgoto do condado de Kitsap. "Não tivemos nenhuma rotatividade em mais de sete anos. Nossa equipe tem os operadores mais responsáveis ​​e conscienciosos que já vi em meus 40 anos de carreira."

Eric Burris, gerente de águas residuais da cidade de Bremerton, disse: "Nosso trabalho não é glamoroso e as pessoas não compreendem como é complicado operar e manter estações de tratamento de águas residuais com eficiência. Mesmo que na maioria das vezes o trabalho árduo dos operadores passa despercebido, eles continuam a ter muito orgulho de seu trabalho. Este prêmio reconhece nossos esforços."

"A equipe da estação de tratamento de águas residuais se orgulha de seu excelente histórico, apesar dos desafios associados a uma estação antiga e desatualizada", disse Brent Kirk, gerente municipal da cidade de Granite Falls. "Estamos ansiosos por nossa parceria contínua com a Ecology para modernizar e atualizar o equipamento original de 1981. Com a ajuda do financiamento da Clean Water da Ecology, as atualizações da planta ajudarão a melhorar e proteger a qualidade da água no rio Pilchuck, ao mesmo tempo em que fornecem a capacidade adicional necessária para nossos comunidade em crescimento."

John Simmons, diretor de obras públicas da cidade de Zillah, disse: "Nosso atual operador líder recebeu este prêmio todos os anos desde que assumiu. compliance. Este prêmio é bem merecido!

Para determinar os premiados, a Ecology avaliou as estações de tratamento de águas residuais em condições de licença, como cumprimento regular dos limites numéricos de efluentes, monitoramento e relatórios de dados conforme necessário.

Com a crescente população do estado, são necessários mais operadores de estações de tratamento de águas residuais. Se você tem experiência como soldador, maquinista, mecânico, técnico de laboratório, engenheiro ou como operador em uma instalação semelhante, pode ter o tipo certo de experiência para este trabalho. O site do programa de certificação da Ecology para operadoras de águas residuais tem mais informações.

A estação de tratamento de águas residuais de Port Townsend ganhou o prêmio Ecology por 25 anos consecutivos.

Os operadores realizam os testes e monitoramento necessários para garantir que o equipamento da instalação esteja funcionando corretamente.