Governador Josh Green, MD

HONOLULU – O Departamento de Segurança Pública (PSD) anuncia a prisão de cinco indivíduos, até o momento, envolvidos em três casos recentes de contrabando em estabelecimentos prisionais do Havaí.

A "Operação Paper Shredder" é uma iniciativa intensiva de redução do crime correcional iniciada pelo Departamento de Segurança Pública como parte de seu esforço contínuo para eliminar a introdução de contrabando nas instalações correcionais do Havaí. As investigações estão em andamento e mais prisões são esperadas.

“As Correções de Segurança Pública e as Divisões de Aplicação da Lei têm trabalhado lado a lado nesses casos para impedir que o contrabando chegue às cadeias e prisões”, disse o diretor do PSD, Tommy Johnson. “Os esforços da equipe penitenciária para interceptar as drogas e entregá-las à polícia levaram a cada um desses casos, resultando em prisões”.

A força-tarefa de aplicação da lei do Departamento, composta por agentes antidrogas, investigadores de corregedoria e subxerifes, investigou ativamente os casos que levaram às prisões.

Em todos os três casos, o Departamento acredita que os internos influenciaram seus familiares, amigos ou associados para obter contrabando e participar de esquemas de contrabando que tentavam introduzir drogas ilegais nas instalações correcionais de O'ahu.

Dois dos casos envolveram o envio de papel cheio de drogas pelo correio para a prisão. O papel para medicamentos é fabricado com uma substância controlada embebida na superfície do papel. O papel em si parece inofensivo, tornando-o uma forma atraente de contrabando na prisão. O terceiro caso envolveu metanfetamina.

No primeiro caso, Michelle Soto, de 35 anos, é suspeita de fornecer o papel da droga a Kimberly Cambra, de 29 anos. Cambra supostamente preparou correspondência destinada a um preso em uma instalação correcional de O'ahu e a entregou a sua associada, Tiffany Fountain, de 27 anos, que enviou a carta a uma agência postal local. Essa carta foi interceptada por agentes da Divisão de Repressão a Narcóticos (NED), foi testada e continha uma substância controlada. Todas as três mulheres foram presas.

No segundo caso, Annette Garcia, de 42 anos, foi presa em Hilo por Agentes da Divisão de Narcóticos do Estado, com a ajuda dos Xerifes do Estado e da Polícia do Condado de Havaí, depois que uma carta contendo papel de drogas foi interditada em uma instituição correcional de O'ahu pelos agentes penitenciários. Por meio de investigação, os agentes do NED identificaram Garcia como suspeita e a provável causa de sua prisão.

No terceiro caso, Katherine Sanee-Wong, de 38 anos, foi presa depois que uma carta contendo metanfetamina foi interceptada por agentes penitenciários em uma penitenciária de Oahu. Por meio da investigação, os agentes identificaram Sanee-Wong como suspeita e a provável causa de sua prisão.

Todos os suspeitos foram presos sob a acusação de promover o contrabando prisional em primeiro grau, que é um crime de Classe B no Havaí. Além disso, todos os suspeitos são considerados inocentes até e a menos que sejam considerados culpados em um tribunal.

"Gostaria de agradecer pessoalmente a todos os trabalhadores corretivos e policiais por seus esforços incansáveis ​​para conter o fluxo de contrabando nas instalações correcionais do Estado", disse o diretor do PSD, Johnson. "Também quero estender minha gratidão aos nossos parceiros de aplicação da lei no Departamento de Polícia do Condado de Havaí por nos ajudar nesta operação. Essas prisões não poderiam ter acontecido com tanto sucesso sem esse esforço colaborativo de aplicação da lei."

# # #

Toni SchwartzOficial de informação públicaHawaii Department of Public Safety &

Escritório do Departamento de Polícia do Havaí: 808-587-1358 Celular: 808-683-5507 [email protegido] http://hawaii.gov/psd/Facebook: www.Facebook.com/HawaiiPSDTwitter: www.Twitter.com/HawaiiPSD